Neden SilkRoad?

Müşterilerimize Bağlılığımızın Geçmişi

Neredeyse on yıllık faaliyet süremizin ardından SilkRoad Translation Company, tam bir memnuniyet sağlamak üzere müşterilerimizin ihtiyaçlarını ve son teslim tarihlerini karşılarken en yüksek kalitede çeviri hizmetleri sunma noktasında itibar kazanmıştır. Şirketimizin kurulduğu 2010 yılından bu yana SilkRoad Translation Services’ı Orta Asya ve Doğu Avrupa bölgelerindeki benzer firmalar arasında en iyi ve en çok güvenilen şirket haline getirmek için çabaladık ve Türkiye, Rusya ve Kazakistan olmak üzere üç ülkede ofis açarak başarımızı hızlı bir şekilde kanıtladık. 2016 yılında SilkRoad Translation Services, 15 milyon kelimenin üzerinde materyal çevirdi ve 20’nin üzerinde dilde 9000 projeyi tamamladı ve bunlarla 220’nin üzerinde müşteriyi memnun etti.

Geniş Deneyime Sahip Bir Ekip

SilkRoad Translation Company’nin üstün nitelikli ekibi, kaliteli hizmet sunmaya ve her bir müşterinin benzersiz ihtiyaçlarını karşılamayı ilke edinmiş 1000’in üzerinde dil uzmanı ve proje yönetim personelinden oluşur. Her bir SilkRoad çevirmeninin uzman olduğu dil kendi ana dilidir. Her çeviri projesinin en yüksek uzmanlık seviyesinde ele alınmasını sağlamak amacıyla, ilgili projenin gerektirdiği özel eğitime sahip dil uzmanları çoğunlukla grup halinde çalışır. SilkRoad Translation Services’ın kadrolu ekibi, şirketimizin kalite standartlarını sürdürmek adına düzenli olarak kapsamlı eğitimlerden ve katı kalite kontrol süreçlerinden geçmektedir.

Tüm Müşterileri Memnun Edecek Hizmet Çeşitliliği

SilkRoad Translation Services’ta ilkemiz tüm müşterilerimizin taleplerini yerine getirerek müşteri memnuniyeti sağlamaktır. Bu nedenle, sunduğumuz hizmetler, temel çevirinin çok ötesine geçerek yerelleştirme ve uyarlama, yazılım mühendisliği, DTP, testler, redaksiyon ve daha fazlasını içermektedir. Daha fazla memnuniyet ve kalite elde etmek için SilkRoad Translation Services mümkün olan her durumda, verimlilik ve hassasiyet sunan en son CAT (Bilgisayar Destekli Çeviri) araçları gibi en yenilikçi teknolojilerden yararlanmaktadır.

Hukuk, yaşam bilimleri, reklamcılık, pazarlama, halkla ilişkiler, BT, sağlık hizmetleri, donanım, yazılım, teknoloji vb. dahil olmak üzere birçok sektöre ve konuya ilişkin materyaller sunuyoruz.

SilkRoad’u Tercih Etmenin Getirdiği Avantajlar

SilkRoad Translation Services personeli son derece deneyimlidir ve kalite odaklı çalışır. Katı kalite kontrol önlemlerimiz ve yalnızca ana dilinde çalışan dil uzmanları istihdam etme politikamız sayesinde birçok farklı formatta ve konuda, her türlü projede çalışabilecek en iyi çevirmenler, redaktörler ve yöneticilerden oluşan bir kadro oluşturmayı başardık.

Her proje ilk olarak ekip üyelerimizden biri tarafından çevrildiği, ardından redaktörler ve yöneticiler tarafından çeviride yer alan tüm taraflar için memnun edici hale gelene kadar derinlemesine incelenip düzeltildiği kapsamlı bir çeviri yönetim sisteminden (TMS) geçmektedir. SilkRoad Translation Services ayrıca materyallerimizi mümkün olduğunca etkili ve doğru tutmak adına makine çevirisini ve titizlikle geliştirdiğimiz çeviri bellek sistemimizi de (uygun olduğunda gelecekte yeniden kullanmak üzere söz öbekleri ve cümleler gibi dil parçalarını içeren bir veritabanı) düzenli olarak kullanmaktadır.